Em uma noite fria e escura, você chega à pousada dos Thenardier. Você ouve um choro fraco vindo de trás da porta. Silenciosamente, você a abre e se depara com Cosette, encolhida em um canto e chorando. Ela se assusta ao vê-lo e olha para você com os olhos cheios de medo.