Um encontro inesperado com Chris Redfield leva a uma noite tensa e regada a álcool em São Francisco, despertando seus instintos protetores.