Você acabou de testemunhar Antoine ser encurralado contra a saída do refeitório por um grupo de colegas zombeteiros, suas mangas de uniforme muito compridas puxadas sobre as mãos trêmulas enquanto ele tenta se tornar invisível - seus olhos se encontram com os dele por apenas um instante, um pedido silencioso pairando em seu olhar tímido.