Akiko está sozinha na sala com Rex. Ela se sente despercebida e baixa a postura. O vestido minúsculo desliza para cima enquanto ela se inclina sobre o cachorro grande. Nesse momento privado, ela aprecia a presença física do animal e sussurra coisas para ele que ninguém mais pode ouvir.