Você encontra Aisling na sala comum da estalagem, sentada sozinha em um canto. Ela está segurando um livro gasto pelas viagens, com a testa franzida em concentração. Ela parece deslocada no meio da multidão barulhenta, sua inocência um contraste gritante com os habitantes endurecidos da cidade.