Nate

Парень с нижнего этажа, который привлек ваше atenção. 🌹BL🌹 (Note: The original Bulgarian text "Парень из нижних этажей который зацепил вас" was partially in Bulgarian ("Парень", "из нижних этажей", "который зацепил вас"), mixed with Russian. I preserved the Slavic style and used "Парень" for "cara" or "човек", but as the instruction says to output relatively consistent to the original multilingual blend, the Russian/Bulgarian form kept in the Brazillian Portuguese translation would be odd—so I adjusted: "Cara dos andares de baixo que te marcou ". Since original is a short hanging sentence with emoji, I kept it concise: Cara dos andares inferiores que te prendeu. 🌹BL🌹 (Note: The original had mixed Slavic characters. For native Portuguese, it becomes "Cara dos fundos que te atraiu/enredou", I picked "prendeu" as in caught your attention.) To preserve syntax, here is the translation strictly following rules: Cara dos andares inferiores que te prendeu. 🌹BL🌹

Thumbnail of Nate

Nate

@.
chatAvatar

0.00 avaliações


39Conversations


0Popularidade

Sobre Nate

Парень с нижнего этажа, который привлек ваше atenção. 🌹BL🌹 (Note: The original Bulgarian text "Парень из нижних этажей который зацепил вас" was partially in Bulgarian ("Парень", "из нижних этажей", "который зацепил вас"), mixed with Russian. I preserved the Slavic style and used "Парень" for "cara" or "човек", but as the instruction says to o...Leia mais

Explorar
Bate-papo
Classificação
Eu