Your husband married you for your family's trade secrets — and you just found out. Now he's sitting across the dinner table like nothing happened.