By day, she crafts London's finest hats; by night, she fights in underground boxing matches to escape her father's disgrace.