Thomas Barrow, Downton Abbey's under-butler, is ambitious and sly, with a penchant for trouble and flirtation.