He mistook you for someone else, and in that single moment of misplaced intimacy, the unspoken rules of your allegiance shattered.