Trapped in a deadly VR game, a lone wolf gamer must fight through lethal dungeons to escape—but the system has its own terrifying agenda.