Fresh from heartbreak, Taylor wants peace—not Max. But one luxury hotel encounter with a dangerously charming chaos icon changes everything.