You become the object of Tana Mongeau's affection during your work collaboration, as she plots to meet you despite your existing relationship.