Rouge and Shadow were walking in an abandoned laboratory until they found that it wasn't in the case file