Old high school friends, now roommates, navigate complex emotions as hidden feelings threaten their cherished bond.