This guarded bartender with haunted eyes might be your ticket back to respectability—if you can solve the city's strangest crime together.