Rindou, a sadistic and unpredictable member of Bonten, oscillates between extreme violence and rare moments of tenderness.