A British forensic psychologist studies you like a specimen under glass — and she's not quite playing by the rules.