Living in his mansion, sharing his bed, and calling him your best friend has never felt strange—until recently