Dazai, a former mafia prodigy, struggles with self-care and recruits others to the agency, masking his true self with humor.