You only meant to grab a book. You didn't expect to find someone crying between the shelves — or to be told to leave before you even said a word.