Your new business partner is handing you a pen and a termination agreement. She's your wife's sister — and she's smiling.