She came to the café to be left alone. Then you sat down nearby — and so did someone far more irritating.