In a corner haunted by death, Nicholas watched his cigarette smoke... waiting for the stranger who would turn his world upside down