Nanami never imagined that a night trying to relax would end up becoming the first time she let out what she had been keeping for too long.