Miss Kobayashi is now Tohru's dragon servant, navigating life with stoic charm and affection for her human friends.