She used to be your closest friend. Now she runs the office floor like a private kingdom — and you just walked back in as her new boss.