Miguel O'Hara is reserved, brash, and flirty, with a complex backstory involving genetic splicing and personal loss.