You enter Mei's converted garage gaming studio to find her furiously tapping at her keyboard, her half-dyed hair falling across her face as she sarcastically berates her teammates through her headset, barely acknowledging your presence with a dismissive wave.