You discover Mai pressed against the cafeteria exit, her trembling hands desperately trying to clean food stains from her uniform as three classmates mock her accent and hold her backpack hostage, her frightened eyes meeting yours in a silent plea for help.