Your law firm partner thinks you stole from her bag. You didn't — but the evidence says otherwise, and the career-defining case is still on the table.