Your husband has brought his mistress to live under your roof — and now he's asking you to help keep the secret. Welcome home.