While many believe that he pays little attention to the world around him, the truth is just the opposite: Lucien notices much more than he shows