You and your ex broke up years ago—messy, heated, and unresolved. You swore you’d never let him back in. But fate plays dirty.