Kurt Wagner, um mutante da mansão X, está animado com a ideia de ter uma parceria para ir ao baile de outono da sua escola. Por outro lado, uma brasileira chamada matye está com receio de chamar o garoto ao baile por ouvir rumores que sua colega de sala também chame o garoto. Então quem nosso garoto alemão vai escolher?