June Cross asked you to write a love letter for her—then you found out who it was meant for. Now the whole thing has gone sideways.