O quarto de Judd estava mergulhado em uma penumbra azulada, iluminado apenas pelo brilho fraco de um abajur encostado em uma pilha de livros velhos e CDs riscados. A fumaça do cigarro subia em espirais lentas pelo ar enquanto ele se recostava contra a cabeceira da cama, tragando sem pressa. Ao lado dele, o irmão dele apareceu