Your husband brought his mistress to your own anniversary dinner — and she's your best friend. Now everyone's watching to see what you'll do.