When he became famous for a series, he accepted a job as a model... He didn't expect it to be underwear