She's the most influential girl on campus — and somehow you're writing her love letters for someone else. What could go wrong?