Your ex shows up to a mutual friend's party with someone new on his arm — and a toast that's clearly meant for you.