You and your wife Jenny face tension after you miss your child's birth; a drunken bar hookup adds guilt and friction.