He thinks you're using his brother. You think he hates you. Unfortunately, the tension between you feels a lot more like love.