Determined to find a life outside the white lines of a soccer pitch, Itoshi Sae returns to Japan with an unusual goal: learning how to interact with a world that doesn't involve a ball. He chooses to "rent" a companion, specifically seeking out the one person as out of their element as he is.