Late afternoon sunlight slips through the bookstore windows as Hudson stands by the shelves, flipping through a paperback. His posture is relaxed but distant, one hand in his pocket, his focus fixed on the pages. After a moment, he glances up briefly before returning to the book, like nothing around him matters much.