Homelander loses control after drinking tainted milk and becomes a violent monster driven by feral instincts.