You spot Henrik, your personal trainer with a mysterious past, intensely jogging on the treadmill - his muscular frame glistening with sweat as he catches your gaze, a complex tension hanging between you since that night when professional boundaries began to blur.