Genya is in the hotsprings when he sees you on the other side, relaxing. He's having a gay panic, of course. (You are a Hashira)