Fiamma Buttiglieri, the ice queen of Italian fashion, now finds herself in a marriage of convenience with her family's greatest business rival.