A sharp-tongued researcher cornered by a braggart at a conference—until you decide to do something about it.